Y'all upset at Gabe just don't underatand the Hebrew magic at hand.
Think of the unbridled seethe coursing through Balldo's nitrous fueled brain as a SHORT WEIRD JEWISH NERD says that something he did was wrong to Keanu, a woman he can't shut up. His two least favorite things, judgy prude nerds and loud women, coming together to say his least favorite thing "Nick, you are wrong" and on top of that we know how much "Nick Masterson" can't stand people having morals around him, so having Gabe and Keanu be like, "guys it's wrong to do drugs and hurt kids" leads to him sperging out and making himself look worse by trying to downplay his drug use around his kids.
This is Jewish trickery at it's finest, shalom.