Odpowiedzi na post #15 752

Sintharia

Louis "Lou" Gagliardi / Ash Franzetti / Alex 'Ace' Maddox / Tegan Ainsley / Taryn Amita / Diana / gothickitteh / ashkat724 / Lynn Brooks / @acekatt

The bit that's getting translated as "request devil" is リクエスト魔. It's actually not far off the mark. 魔 generally translates as demon on its own. 悪魔...
RonRiot

Louis "Lou" Gagliardi / Ash Franzetti / Alex 'Ace' Maddox / Tegan Ainsley / Taryn Amita / Diana / gothickitteh / ashkat724 / Lynn Brooks / @acekatt

I dunno, Lou ‘Ace the Request Devil’ would make a fine new fursona. Please?! I’m literally on my hands and knees.
Iron Hamster

Louis "Lou" Gagliardi / Ash Franzetti / Alex 'Ace' Maddox / Tegan Ainsley / Taryn Amita / Diana / gothickitteh / ashkat724 / Lynn Brooks / @acekatt

"I see you follow that fat fuck grifter from the US that annoys the shit out of me for free stuff.......fuck off"
Chicken Picnic

Louis "Lou" Gagliardi / Ash Franzetti / Alex 'Ace' Maddox / Tegan Ainsley / Taryn Amita / Diana / gothickitteh / ashkat724 / Lynn Brooks / @acekatt

My japanese is intermediate at best, but I can get a kind of idea of what this person was talking about. There are two ways you could translate...
Wstecz
Top Na dole